Autovision Controle Technique Automobile
Centre de controle de Wissembourg
Thierry Schreiber
4 RUE DE LA PAIX   F-67160 WISSEMBOURG
Tel: 03 88 9497 30
So finden Sie zu uns
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag
Horaires d'ouverture: lundi au vendredi

8h - 12h
13h39 - 18h

Samstag / Samedi

8h - 12h

Was die Öffnungszeiten und Preise betrifft, unterscheiden wir uns unwesentlich von anderen Mitbewerbern. Wofür wir aber insbesondere stehen, ist Ihnen die Sicherheit zu geben, ob es für Sie lohnenswert ist, Ihr Kraftfahrzeug nach Frankreich zu überführen. Jedes Kraftfahrzeug das nach Frankreich überführt werden soll, bedarf zuvor einer technischen Kontrolle. Diese entspricht dem deutschen TÜV oder der Dekra, muß aber in Frankteich durchgeführt worden sein. Diese Kontrolle kann aber erst durchgeführt werden, wenn bereits entsprechende Fahrzeugpapiere ausgestellt wurden, die kostenpflichtig sind. Und hier unterscheiden wir uns zu anderen Mitbewerbern: Wir ermöglichen Ihnen eine Vorabkontrolle, die ihnen die Sicherheit gibt, daß sich der Aufwand der Ummeldung überhaupt lohnt. Haben Sie die notwendigen Papiere zusammen getragen, dann kommen Sie mit Ihrem Fahrzeug noch einmal vorbei, damit wir die Vollkontrolle durchführen und bescheinigen können, was aufgrund der technischen Voruntersuchung kein Problem mehr darstellen sollte. Wir erwarten selbstverständlich, daß die zuvor beanstandeten technischen Mängel behoben wurden.

Kfz-Ummeldung von Deutschland nach Frankreich

Was muß bei der Ummeldung oder Überführung berücksichtigt werden?



1.) Sie müssen das Auto in Deutschland abmelden. Deshalb bieten wir Ihnen an, vorher zu uns zu kommen, damit wir überprüfen können, ob sich die Ummeldung überhaupt lohnt.

2.) Sie benötigen eine europäische Konformitätserklärung (certificat de conformité du constructeu) Wo diese angefordert werden kann, erfahren Sie bei Ihrem KFZ-Händler. Bevor Sie die Bescheinigung erhalten, müssen Sie im voraus bereits 140 - 170 € entrichten. Bis Sie die Bescheinigung erhalten, kann das 2 -3 Wochen dauern. Wenige neuere Fahrzeuge besitzen diese Bescheinigung bereits. Es reicht allerdings nicht der EU-Fahrzeugbrief aus, wie er heute von der deutschen Zulassungsstelle ausgestellt wird. In Frankreich werden für die Zulassung Fahrzeugdaten benötigt, die auf den deutschen Papieren nicht vorhanden sind.

3.) Sie gehen auf das für Sie zuständige Finanzamt in Frankreich und lassen sich eine Steuerbescheinigung für das Fahrzeug ausstellen. Das Finanzamt möchte anhand einer Rechnung wissen, ob für das Fahrzeug bereits Mehrwertsteuer entrichtet wurde. Bei einem privaten Kaufvertrag wird prinzipiell davon ausgegangen, daß die Mehrwertsteuer im Preis enthalten ist. Mehrwertsteuer ist immer zu entrichten, wenn das Auto nicht älter als 6 Monate ist oder noch keine 6000 km hinter sich hat. Bringen Sie zum zuständigen Finanzamt auch eine Strom oder Telefonrechnung mit, die auf Ihren Namen ausgestellt wurde, als Bestätigung für Ihre Anschrift in Frankreich. Solche Rechnungen werden bei Behördengängen immer wieder abverlangt. In Frankreich gibt es kein Melderegister, wie es in Deutschland üblich ist.

4.). Jetzt erfolgt die technische Kontrolle. Die dauert ungefähr eine Stunde und kostet 62 € (Diesel 67 €). Wir gehen davon aus, daß die von uns zuvor gemeldeten Mängel bereits behoben wurden und somit erhalten Sie von uns dann problemlos die Bescheinigung.
Die Konformitätserklärung enthält wichtige Daten, ohne die eine Kontroll-Bescheinigung nicht erstellt werden kann.

5.) Mit folgenden Unterlagen gehen Sie dann zur zuständigen Préfecture in Frankreich.

Reisepass oder Personalausweis,
Führerschein,
Übereinstimmungserklärung für das KFZ,
Steuerbescheinigung vom Finanzamt,
alten Fahrzeugbrief und die Abmeldebescheinigung,
unsere Kontroll-Bescheinigung für das Auto,
und die obligatorische Strom oder Telefonrechnung, um nachzuweisen, wo man in Frankreich seinen Wohnsitz hat.

Dort erhalten Sie das sogenannte Certificat d’immatriculation; die Carte grise. Bei einem gebrauchten Auto betragen die Kosten je nach Alter und Leistung 150 - 1000 €. Fahrzeuge, die älter als 10 Jahre alt sind, erhalten 50% Rabat. Ist das Auto nach 2008 erbaut, wird eine Ecotaxe berechnet, wenn die Abgase mehr als 130g/Co² betragen. Die zusätzliche Steuer kann hier bis 8000 € betragen. Es lohnt sich also, eher ein älteres Auto in Frankreich zuzulassen.
Ein Mercedes C200 mit 102 PS Baujahr 1999 kostet z.B. 135 € Anmeldegebühr. .
Eine Übersicht der ab 2008 zugelassenen Fahrzeuge und der zu entrichtenden Ecotaxe finden Sie hier: http://www.carte-grise.org/ecotaxe.htm

Weil sie die alten Fahrzeugpapiere nicht mehr zurück erhalten, sollten Sie sich unbedingt eine Kopie davon machen. Für die spätere Ersatzteilfindung kann das sehr hilfreich sein.

6:) Ist die Anmeldung erfolgt, lassen Sie ihre Nummerschilder prägen. Das kostet ungefähr 25 € und wird von verschiedenen großen Supermärkten oder Werkstätten angeboten. In Wissembourg bei “Auto Shop” 6 Allée des Peupliers Altenstadt, 67160 Wissembourg Tel: 03 88 94 02 05

7.) Nach der Anmeldung dürfen Sie das Fahrzeug noch nicht benutzen, denn Sie müssen sich zuvor um eine Auto-Versicherung kümmern. Die in Deutschland erworbenen Prozente können anerkannt werden, wenn Sie eine entsprechende Bescheinigung vorlegen. Vergleichen Sie auf jeden Fall die unterschiedlichen Angebote. Es ist auch zu empfehlen, für sich zu eruieren, inwieweit sie sich bei ihrem Versicherungsvertreter verständlich machen können.

Die Sous-Préfecture von Haguenau-Wissembourg finden Sie in der 2 rue des Sœurs in 67504 Haguenau Tel.: 03 88 63 87 00
Öffnungszeiten für den Service der Cartes Grises
Montag bis Freitag von 8h00 bis 11h30 und von 13h00 bis15h30
Mittwochs ganztags geschlossen

Hier eine kleine Auswahl an Versicherungen in Wissembourg, mit einem deutschsprachigen Ansprechpartner:
Allianz 11 Rue de la République Tel: 03 88 54 87 54
Macif
37 Rue nationale Tel: 09 69 39 49 40
Axa 11 Rue des Écoles Tel: 03 88 94 09 25

U nd hier noch die wichtigsten Autowerkstätten:
Peugeot Schreiber 43 Allée des Peupliers Altenstadt 67160 Wissembourg Tel: 03 88 94 90 53
Opel Trendel 38 Rue de l'Industrie, 67160 Wissembourg Tel: 03 88 94 01 94
Mercedes Freres Zone Artisanale Sud, 2 Rue Pasteur, 67160 Wissenbourg Tel: 03 88 54 96 00
Renault Grasser 29 Allée des Peupliers Altenstadt, 67160 Wissembourg Tel: 03 88 94 96 00
Citroen Gaestel Rue Pasteur Z.I. Sud, Wissembourg Tel: 03 88 80 40 60
Volkswagen - Schwartz 102 Route de Marienthal, 67500 Haguenau Tel: 03 88 05 42 60
Auto Shop 6 Allée des Peupliers Altenstadt, 67160 Wissembourg Tel: 03 88 94 02 05 Eine Allround Autowerkstatt, bei der man auch kleine Hilfestellungen erhält..

Autoersatzteile und Autozubehör Picker  Landauer Str. 8, 76887 Bad Bergzabern Tel: 0049 /6343 - 32 35
Autoersatzteile und Autozubehör AUTO PIECES  1 Allée des Peupliers Altenstadt, 67160 Wissembourg Tel: 03 88 73 90 51 Hier werden auch für 28 € (Preis 2015) Auto-Kennzeichen (plaques d'immatriculation) gefertigt.



für diese Seite zutreffende Schlagwörter: changement et prix carte grise prefecture - Auto oder KFZ Steuer in Frankreich. Mir redde elsässisch und wir sprechen deutsch.

impressum

Online Counter